AU RAISIN

« Inspirations latines »

Brigitte Balleys mezzo soprano - Bernardo Aroztegui piano - Elodie Favre soprano
 

Photo : Estelle Vidon

A trois déjà, de nombreux concerts, une entente musicale et une curiosité de répertoires variés.

Deux voix et deux caractères qui s’allient à merveille, qui, peu à peu, ornementent leur répertoire de toutes les formes et couleurs.

L’œuvre de Pascal Desarzens, écrite pour le trio a été créée à Sierre le 8 décembre 2013 et représente un lien d’amitié et de retrouvailles.

Quelques incursions dans le monde d’Eduardo Galeano, homme de lettre uruguayen, agrémenteront le programme.

Programme
 

Carlos Lopez-Buchardo, DUO Vidala, poème de Gustavo Caballaro

Carlos Guastavino, Sonetos I et II, poèmes de Quevedo

Henri Duparc, L’Invitation au voyage, poème de Charles Baudelaire

Emile Paladilhe, DUO Au bord de l'eau, poème d’Armand Sylvestre

Federico Mompou, Rose du chemin, poème de Federico Mompou

Carlos Guastavino, La Rosa y el Sauce, poème de Silva Valdès

Pascal Desarzens, Matilde, oeuvre écrite par Pascal Desarzens pour notre trio, sur des poèmes (la Centaine d’amour) de Pablo Neruda, dédiés à Matilde Urrutia

 
Pause
 

Mel Bonis, DUO L’oiseau bleu, poème de A. L. Hettich

Francis Poulenc, Il vole, poème de Louise de Vilmorin

Reynaldo Hahn, Si mes vers avaient des ailes, poème de Victor Hugo

Anton Dvorák, DUO A ja ti uplinu, mélodie morave

Carlos Guastavino, Rocio (Rosée), Meciendo, poèmes de Gabriela Mistral

Alberto Ginastera, Arroro, berceuse, chanson populaire

César Franck, DUO Les Petits enfants, poème d’Alphonse Daudet

Francis Poulenc, Fleurs, poème de Louise de Vilmorin

Eduardo Fabini, El nido, poème de Silva Valdès

Carlos Guastavino, Flores Argentinas sur des poèmes de Leon Benaros
 - El clavel del aire blanco DUO
 - Cortadera, plumerito

Luis Cluzeau-Mortet, Llueve, poème d’Eduardo Duarde

Gabriel Fauré, DUO Pleurs d'or, poème d’Albert Samain

Piotr Ilitch Tchaïkowski, DUO Rassvet (Crépuscule)

Brigitte, la valaisanne, est mezzo soprano. Elodie, la vaudoise, est soprano.Brigitte se passionne pour le lied et le mélodieux. Elodie se passionne pour la musique baroque. Brigitte, riche de sa carrière internationale, enseigne avec grand plaisir. Elodie, avide de perfectionnement et de nouvelles maîtrisess, parcourt le monde en quête de rencontres musicales. L’une a été l’élève de l’autre. Toutes deux nous présentent un programme de compositions du Rio de la Plata accompagnées par l'excellent pianiste Bernardo Aroztegui.
 

Entrée: Fr. 18.- première boisson comprise / membres abc et cinéouest, AVS et étudiant 15.-
Jeudi 6 mars 2014 au Raisin à Bussigny 20h30 / Ouverture des portes 20h0020h30 / Ouverture des portes 20h00

www.bussignyculture.ch/spectacles13-14/brigitte-elodie.html

 
Association Bussigny Culture
www.bussignyculture.ch

 
UN TRIO SURPRENANT

Brigitte Balleys chant - Olivier Burkhalter textes - Laurent Martin piano

Montreux

Salle des Fêtes du Fairmont, Palace de Montreux

Dimanche 16 février 2014 à 11h

Prix d’entrée : 28.-  /  Moins de 16 ans gratuit
Après le récital un Brunch vous est proposé au Palace (82.-)
Réservations par mail wehrli.laurent[at]bluewin.ch ou
par téléphone Brigitte Balleys 079 366 83 91

La curiosité anime notre trio voyageur :

Brigitte Balleys, cantatrice : sa carrière internationale l’amène à visiter des répertoires très divers et son Premier Prix lors d’un prestigieux concours d’interprétation du Lied à Londres l’a propulsée dans un univers musical extrêmement varié. Son goût pour la poésie et ceux qui la mettent en musique la tient en un éveil perpétuel, qu’elle transmet aussi à ses élèves de la HEMU de Lausanne.

Laurent Martin est aussi animé par cette ferveur et, depuis longtemps, reconnu dans le monde entier comme un défenseur de ceux qu’on a oubliés. Ses innombrables enregistrements, récompensés par le monde musical, nous font voyager d’une manière magistrale dans le romantisme français. Que ce soit avec Charles-Valentin Alkan, Alexis de Castillon, George Onslow, Mel Bonis, Pauline Viardot ou beaucoup d’autres….

C’est avec Olivier Burkhalter qu’ils ont fait leur premier voyage musical, grâce au compositeur Emmanuel Chabrier. Depuis, l’idée de cheminer ensemble ne les quitte plus. Olivier a toujours aimé lire, écrire et raconter. Il a grandi entouré de parents musiciens et, en illustrant de son talent de diseur les musiques choisies, il régale l'auditoire de son enthousiasme communicatif.

PROGRAMME

Auf Flügeln des Gesanges (Felix Mendelssohn / H. Heine)
La Dent de Jaman, Lettre de F. Mendelssohn / Wanderlied (Felix Mendelssohn/J. von Eichendorf
Le Lac Léman, T. Gautier/ Soirée en mer (C. St Saens / V. Hugo)
Château de Chillon, Lamartine / Der Zwerg (F. Schubert / Von Collin)
Ressouvenir du Lac Léman d’A. de Lamartine / F. Liszt, Klavierstück
Montreux-Clarens-Baugy , K. Mansfield / Guitare (J. Massenet / V. Hugo)
Vevey, Victor Hugo / Litanei (F. Schubert / Jakobi)
Corsier, La Bataille des cadets / Lettre à ma mère / Le Cheval de bois (Enfantines / M. Moussorgski)
Vevey, Doyen Bridel / « Allons danser sous les ormeaux » ( J.-J. Rousseau )
St Saphorin, Senancour / C’est l’extase (G. Fauré / P. Verlaine)
Lausanne, Pierre Grellet / Les Feux-Follets (A. de Castillon)
Coppet, F.-R. Chateaubriand, Au cimetière (H. Berlioz / T. Gautier)
Genève, F. Dostoïevski / Nur wer die Sehnsucht kennt ( P.-I. Tchaïkovski / J.-W.von Goethe)
Genève / G.de Nerval / F. Liszt / Consolation, Klavierstück
Lettre d'adieu de J.-J. Rousseau, Si mes vers avaient des ailes (R. Hahn / V. Hugo)

CONCERT DE L’AVENT

EN L’EGLISE DE MONTCHERAND

et GOÛTER DE NOËL
offert dans la Cour du Château

DIMANCHE 1^er DÉCEMBRE 2013
À 15H

MÉLODIES DU TEMPS DE NOËL AUTOUR DU MONDE avec

ELODIE FAVRE, SOPRANO
BRIGITTE BALLEYS, MEZZO-SOPRANO
BERNARDO AROZTEGUI, PIANO

Prix des places fr. 25.- (enfants dès 12 ans fr. 12.-) / Prix Membres : fr. 20.-
Réservations nécessaires, nombre de places limité
Tél. 024/441.62.20 Email : info[at]lechateau.ch

Lors de ce concert, des mélodies romantiques allemandes, françaises et russes précéderont la création musicale du compositeur suisse Pascal Desarzens, sur des poèmes de Pablo Neruda et dédiée aux trois interprètes. Suivront des moments musicaux latino-américains, puis des mélodies qui nous feront entrer dans le temps de Noël.

Felix Mendelssohn - Fanny Hensel-Mendelssohn - César Franck - Piotr Ilitch Tchaïkovsky - Pascal Desarzens - Carlos Lopez Buchardo - Carlos Guatavino

 
Communiqué de presse

Initié par la famille Rapin, le concert de Noël est un événement que les gens de Montcherand et de la région se réjouissent de vivre. Cette année, l'église aux fresques admirables accueillera deux interprètes qui se sont fait un nom tant à l'étranger qu'en Suisse.

Elodie Favre est née à Yverdon-les-Bains. Elle étudie le chant au Conservatoire de Lausanne avant de s'envoler pour Montevideo en Uruguay. Elle y poursuit une formation musicale et théâtrale. Son amour du texte nourrit un vaste répertoire de musique de chambre. Depuis 2011, la soprano se produit régulièrement avec Brigitte Balleys, mezzo-soprano.

Dans les Noces de Figaro au Staatsoper de Vienne, Brigitte Balleys débute une carrière internationale qui la conduira à Berlin, Amsterdam, Vienne, New York et Tokyo. L'enseignement la passionne, aussi donne-t-elle des cours à la Haute Ecole de Musique de Lausanne ainsi qu'à celle de Fribourg. Le pianiste uruguayen Bernardo Aroztegui accompagnera les deux chanteuses. Il partage son activité entre la Suisse et son pays d'origine.

A l'issue du concert, les auditeurs sont conviés dans la cour du château où leur sera servi le très attendu goûter de Noël.

Lectures contemporaines
orientales et occidentales
de la musique persane

Description:
 
Programme :
 
Alireza Farhang (Iran/France), Bâd-e Sabâ (2007-2009)
pour barbat (ûd) et ensemble (flûte, hautbois, clarinette, percussion, guitare, mandoline, harpe, piano, violon, alto, violoncelle et contrebasse)

Alireza Mashayekhi (Iran), Defate (extrait de Sheherazad) pour piano

Blaise Ubaldini (France/Suisse), A blanc 1 (2012)
pour mezzo-soprano, flûte, oud, alto, contrebasse, percussions, clavier MIDI et électronique, sur un poème de Mohammed Khaïr-Eddine : “À Blanc” (extrait de “Soleil Arachnide”).

Blaise Ubaldini (France/Suisse), A blanc 2 (création)
Pour mezzo soprano, flute, hautbois, clarinette, violon, alto, violoncelle, trompette, trombone, percussion, clavier midi, sur un poème de Mohammed Khaïr-Eddine : “À Blanc” (extrait de “Soleil Arach- nide”)

Ehsan Saboohi (Iran), Music-Haiku pour piano

Karen Keyhani (Iran), nouvelle œuvre (création) pour santur et ensemble (flute , hautbois , clarinette , trombone, harpe, piano , percussions, violon, alto, violoncelle et contrebasse).

Le projet :
 
Dans le cadre de la deuxième résidence de Matka à la fonderie Kugler, l’ensemble propose une rencontre entre création contemporaine et musique traditionnelle persane. Le jeune compositeur Iranien Karen Keyhani, en résidence au cours de l’automne 2013 à la Maison Baron de Genève (Embassy of Foreign Artists) afin de travailler étroitement avec les musiciens de l’ensemble, écrira une nouvelle œuvre qui sera créée lors du concert, et qui aura pour but de faire rencontrer deux traditions musicales, tant dans l’écriture que dans le choix de l’effectif. Le compositeur, également soliste accompli, interprètera lui-même la partie de santur lors du concert de l’ensemble.

La musique iranienne d’aujourd’hui ne se circonscrit plus à l’intérieur des frontières du pays, mais jette de nouvelles racines à l’échelle globale, grâce à une nouvelle génération de compositeurs formés à l’étranger, qui se situe au croisement des traditions. Alireza Farhang, compositeur Iranien établi en France, cherche à intégrer des éléments de la musique classique persane à un langage résolument contemporain. Son œuvre Bâd-e Sabâ présente un effectif éclectique représentatif de sa démarche compositionnelle (barbat, flûte, hautbois, clarinette, percussion, guitare, mandoline, harpe, piano, violon, alto, violoncelle et contrebasse), et un haut degré de stylisation des éléments traditionnels.

Dans le monde globalisé d’aujourd’hui, nombreux sont les compositeurs occidentaux à se placer dans une dynamique d’ouverture à d’autres cultures musicales. Le compositeur français Blaise Ubaldini, résidant en Suisse depuis 2007 et formé à la Haute Ecole de Musique de Genève, puise son inspiration dans le rapport au monde oriental. L'étude des langues (hindi et persan) lui ayant permis de connaître de manière intime les cultures indiennes et iraniennes, c'est véritablement sur le plan musical que se manifeste cette inspiration, tant au niveau de la composition que de la pratique instrumentale. Les poètes mystiques persans tels que Sa'adi ou 'Attâr et la philosophie d'abandon de soi, à la base de la "voie" soufie, guident son travail d'écriture, qui tout en s’ouvrant à l’orient réaffirme continuellement l’appartenance du compositeur à la tradition musicale française.

À Blanc 1, sur un poème du poète marocain Mohammed Khaïr-Eddine, met en scène le oud, instrument par excellence de la musique moyenne-orientale, ainsi que la flûte (alto et basse) qui évoque le vent des montagnes, mais également celui du désert. L'ensemble dans sa globalité a été pensé comme une sorte d'ombre de la voix, l'entourant et l'ornementant, à la manière des accompagnements monodiques des musiques orientales. À Blanc 2, qui sera créé lors du concert, ne comporte plus d'instrument oriental. Cet élément d'"ailleurs" sera remplacé par l'utilisation de l'électronique, qui prendra ici une place beaucoup plus importante, mêlant les sonorités du poète à la voix de la chanteuse dans une interrogation commune, et ouvrant de nouvelles possibilités à l’expression de l’aller-retour entre deux traditions musicales.

La pièce de Ehsan Saboohi Music-Haiku, au titre novateur suggéré par le compositeur, peut être utilisée et dévloppée comme une nouvelle en lien avec d’autres formes existantes (Binaire, Ternaire, Rondo). L’idée même de la forme est inspirée par la forme poétique du Haïku. Dans ce genre, on peut distinguer trois vers, composés respectivement de trois, cinq ou sept syllabes. Dans Music-Haiku, les sons, sous forme d’accords prennent la place des mots et des syllabes, et la pièce se construit grâce aux plus petits éléments structurels de la musique (rythmie, homophonie, cellules mélodiques).

Biographies :

Blaise Ubaldini, compositeur

Blaise Ubaldini a étudié la clarinette avec Jean-Claude Brion à Evreux puis Richard Vieille au CNR de Paris. Il pratique le jazz et les musiques improvisées avec Michel Goldberg et Marc Boutillot dans le cadre de l’école ARPEJ. Il fonde le groupe de rock “Strix” avec lequel il travaille pendant plusieurs années comme guitariste et chanteur. Il arrête la musique pour se consacrer à l’étude des langues et effectue une licence en études indiennes (Faculté des Langues Orientales). Il reprend la clarinette et effectue un diplôme de soliste à la HEM de Lausanne avec Frédéric Rapin. C’est dans cette ville qu’il entreprend des études de composition avec William Blank, qu’il poursuit à Genève avec Michael Jarrell, Luis Naon et Eric Daubresse. Il est actuellement sélectionné pour le cursus 1 de l’Ircam à Paris. Boursier de la fondation Max D. Jost à Lausanne, il vient d'obtenir le Prix Nouveau Talent 2013 de la SACD pour son opéra de chambre 4.48.
Son travail peut s’apparenter à une quête identitaire. Il interroge sa propre culture et tradition musicale en la mettant en regard d’autres cultures et traditions, notamment moyen-orientales. Cette recherche se manifeste par un travail centré sur la voix, tou- jours dans un lien étroit à la langue et au texte.
Il joue avec les ensembles CH.AU, Contrechamps, Ensemble Orchestral de Lausanne et Matka ainsi qu’avec Amine et Hamza Mraihi dont les compositions mêlent musique orientale actuelle et improvisation. Blaise est aussi boursier de la fondation Nicati-de-Luze.
 
Alireza Farhang, compositeur

Né dans une famille musicienne à Kermân, Alireza Farhang prend ses premières leçons de musique aux côtés de son père. Il étudie ensuite le piano auprès d’Emmanuel Melikaslanian et de Raphaël Minaskanian et la composition à l’université de Téhéran avec Alireza Machayeki. À la suite de ses études, il enseigne lui-même à l’université de Téhéran et fonde sa propre école de musique.
C’est en 2002 qu’il choisit d’approfondir ses connaissances auprès de Michel Merlet à l’École normale de musique de Paris. Bénéficiant de la Bourse Albert Roussel, il obtient ses diplômes supérieurs en composition et en orchestration. Il suit également les cours de composition d'Ivan Fedele au conservatoire de Strasbourg. Il a en outre l'occasion de travailler avec Toshio Hosokawa, Michael Jarrell, Hanspeter Kyburz, Brice Pauset, Yan Maresz, Tristan Murail, Olga Neuwirth et Gérard Pesson. Il participe au Cursus de composition et informatique musicale de l’Ircam dans le cadre de l'ECMCT (European Course for Musical Composition and Technologies) en partenariat avec la Technische Universität, l'Universität der Künst et la Hochschule für Musik Hanns Eisler à Berlin.
Par ailleurs, il rédige une thèse de musicologie à l'université de Paris IV-Sorbonne sous la direction de Marc Battier portant sur « la codétermination du timbre et de la mélodie chez les compositeurs iraniens ». Sa double formation en musique occidentale et persane le mène à conjuguer ces deux univers dans ses compositions.
 
Karen Keyhani, compositeur

Né le 23 juin 1979 à Téhéran, il commence des études de santur et de daf à l'âge de 10 ans. En 1999, il fonde l'ensemble Mehrayin, groupe de musique traditionnelle iranienne, qui lui donne l'occasion de se produire en concert en Iran et à l'étranger. Il obtient un bachelor en musique traditionnelle à la faculté d'art et d'architecture de Téhéran et un master en composition à l'université de Téhéran. Il est à chaque fois promu meilleur étudiant de sa volée, et ses projets de fin d'études sont également primés.
Depuis 2007, Karen Keyhani enseigne l'analyse, le contrepoint et l'histoire de la musique à la faculté des sciences et technologies de Téhéran et à l'université des arts de la même ville où il aura également, à partir de septembre 2014, la responsabilité de l'enseignement de la musique contemporaine.
En 2009 et 2010, il est invité au Festival International de Composition YCMF en Indonésie, pour la création de ses œuvres "His Name Is Man" pour piano à quatre mains et "Alone" pour trois flûtes. À cette occasion, il donne des conférences à l'université ISI, sur la manière dont les œuvres symphoniques iraniennes sont influencées par la musique traditionnelle.
Il compose pour différentes formations, de la musique pour instrument solo à l'orchestre, en passant par la musique de chambre, le chœur, la musique traditionnelle et la musique pour le théâtre, en gardant constamment un lien avec la musique contemporaine.
Deux de ses œuvres ont fait l’objet d’enregistrements: "The Verses Of The Night" et "Sunset At Early Morning". Actuellement, Karen est en résidence à la Maison Baron à Genève.
 
Ehsan Saboohi, compositeur

Appartenant à la nouvelle génération de compositeurs contemporains iraniens, Saboohi effectue ses expériences musicales dans trois champs différents: la musique expérimentale, la «Eye Music» et le «Free Tonal». Après des études musicales à la Sooreh School of Music, le compositeur achève un B.A. in Music à la Faculty of Arts and Architecture, Islamic Azad University en 2005, il étudie la composition à l’université des arts de Téhéran. En 2012, il reçoit le diplôme d’honneur du conservatoire de Kharkov en Ukraine. Depuis 2008, Saboohi enseigne la composition et l’harmonie à la University of Applied Science and Technology ainsi qu’au conservatoire de Téhéran.
 
Alireza Mashayekhi, compositeur

Compositeur iranien, né en 1940, Alireza Mashayekhi est l’un des pionniers du multiculturalisme en musique. Ses oeuvres sont exécutées en Iran et à l’étranger depuis plus de quarante-cinq ans. A Vienne, ce sont Hanns Jelinek et Karl Schiske qui furent ses professeurs de composition.
Ses nombreuses années d’association avec Hanns Jelinek l’ont encouragé a exploré le large spectre de la musique du vingtième siècle ainsi que les fondements de la culture iraniennes, deux faits qui sont les pierres angulaire de son développement artistique. Après avoir complèté ses études à l’Akademie für Musik un Darstellende Kunst à Vienne, il poursuit ses études d’informatique musicale à Utrecht, en Hollande, sous le regard de Gottfried Michael König.
Son oeuvre tend à se développer dans trois directions: les pièces directement inspirées par la musique iranienne (p. ex. sa Symphony No. 5), les oeuvres atonales (p. ex. sa Symphony No. 4) and les oeuvres multiculturelles (p. ex. sa Symphony No. 9 «My World»). Mashayekhi enseigne la composition à l’université de Téhéran et dirige de manière permanente le Iranian Orchestra for New Music.
 
Brigitte Balleys, mezzo-soprano

Brigitte Balleys est née dans le Valais en Suisse. Après des études à Sion et à Berne, une carrière internationale commence grâce à deux premiers prix, dont un spécialement pour son interprétation de la mélodie, au concours de chant Benson & Hedges à Londres.
Elle débute dans Cherubino des Nozze di Figaro de Mozart au Staatsoper de Vienne sous la direction d’Eric Leinsdorf.
A l’opéra, elle est tour à tour Oktavian (Der Rosenkavalier), Idamante (Idomeneo), Dorabella (Cosi fan tutte), Zerlina (Don Giovanni), Nerone et Ottavia (Couronnement de Poppée) Charlotte (Werther), Pénélope (Retour d’Ulysse), Isadora (Le Fou de Lan- dowski), sans oublier Carmen etc...
Passionnée par le lied et la mélodie, elle mène une intense activité dans le domaine du concert et du récital. Elle chante à Berlin, Amsterdam, Vienne, New-York ou Tokyo un répertoire très vaste allant de Didon d’Henri Desmaret à la Waldtaube de Schönberg, avec des chefs comme Claudio Abbado, Charles Dutoit, Jésus Lopes-Coboz, Vladimir Ashkenazy ou Fabio Luisi.
Ses enregistrements sont nombreux : citons notamment Le Cornet de Frank Martin, La Canzone dei Ricordi de Martucci, Zerline de Mozart, des mélodies de Honegger, de Chausson, des Lieder de Schumann et un disque des Nuits d’Eté de Berlioz sous la direction de Philippe Herreweghe qui lui a valu plusieurs prix de la critique. Parallèlement à ses activités de concertiste, Brigitte Balleys se passionne pour l’enseignement.
Elle donne chaque été une Masterclasse à l’Académie Tibor Varga de Sion (Suisse) et occupe un poste de professeur à la Haute Ecole de Musique de Lausanne et de Fribourg où avec Eric Cerantola, pianiste, elle enseigne également l’interprétation du Lied et de la mélodie.
 

Histoires en "chant"ées et en "jazz"ées
Layla Ramezan, piano - Valentin Conus, saxophone - Brigitte Balleys, chant

Gabriel Fauré, Georges Bizet, Emmanuel Chabrier, Maurice Ravel, Rudy Wiedoeft, Edvard Grieg, Hugo Wolf Francis Poulenc
Grande salle Octave, La Branche, CH-1073 Mollie-Margot

L'Estrée, Ropraz

Jeudi 4 novembre 2010 à 20h

Un poète nous dit… Jean Cuttat Poèmes

Avec la participation de :

• Mousse Boulanger, comédienne

• Brigitte Balleys, mezzo-soprano

• Eric Cerantola, pianiste

Mélodies de :

• Jean Binet,

• Francis Poulenc,

• Gabriel Fauré, etc

Du 30 juillet au 1er août 2010

MasterClass

Brigitte Balleys Mezzo-soprano - Eric Cerantola Piano

L'Estrée, Ropraz

10h.–13h. / 15h.–18h. Ouvert au public

Document PDF (2 pages) : cliquer ICI